まだ〜ていない

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: まだ와 동사의 て형에 이은 いない를 함께 씁니다. 정중형은 ていません입니다.
• 기본 쓰임: 朝ご飯はまだ食べていません。는 기준 시점까지 식사를 하지 않았음을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 미완료와 의지
  • まだ食べていない는 아직 먹지 않은 상태이고, まだ食べない는 지금은 먹지 않겠다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. 완료 여부와 앞으로의 행동 선택을 구분합니다.
• 기준 시점
  • その時はまだ見ていなかった는 과거의 그때까지 보지 않은 상태입니다. 이후에도 보지 않았는지는 이 표현만으로 정해지지 않습니다.