GRAMMAR DETAIL
つもりはない
동사 사전형 뒤에서 어떤 행동을 할 의사가 없음을 분명하게 나타낸다.
대표 예문
危険な計画をこのまま続けるつもりはない。
위험한 계획을 이대로 계속할 생각은 없다.
사용 단어
その話を誰かに広めるつもりはない。
그 이야기를 누군가에게 퍼뜨릴 생각은 없다.
사용 단어
今の仕事を辞めるつもりはありません。
지금 일을 그만둘 생각은 없습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 사전형 뒤에
つもりはない를 붙여 행동 의사가 없음을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
今の仕事を辞めるつもりはありません。는 현재 일을 그만둘 의도가 없다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 의도와 능력
辞めるつもりはない는 의도가 없다는 말이고,辞められない는 그만둘 수 없다는 말입니다. 선택하려는 마음과 실제 가능성을 구분합니다.
- 과거 의도의 부정
広めるつもりはなかった는 퍼뜨릴 의도가 당시에는 없었다는 뜻입니다. 실제로 이야기가 퍼졌는지와 그럴 의도가 있었는지는 별개의 내용입니다.