GRAMMAR DETAIL
全然〜ない
부정 표현과 함께 쓰여 어떤 상태나 행동이 전혀 성립하지 않음을 나타낸다.
대표 예문
この店は全然高くないです。
이 가게는 전혀 비싸지 않습니다.
사용 단어
彼の名前を全然覚えていない。
그의 이름을 전혀 기억하지 못한다.
사용 단어
説明を聞いても全然分かりませんでした。
설명을 들어도 전혀 이해하지 못했습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
全然은ぜんぜん으로 읽으며 여기서는 부정 서술어와 결합합니다. - 기본 쓰임:
彼の名前を全然覚えていない。처럼 해당 상태의 부정을 강하게 나타냅니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- あまり와 부정 정도
あまり分からない보다全然分からない가 이해하지 못함을 더 강하게 나타냅니다. 전자는 조금 이해하는 여지를 남기는 표현입니다.
- 시간과 정중함
全然分かりませんでした에서는 뒤 동사가 과거와 정중함을 표시합니다.全然자체는 시제를 정하지 않으며, 이 항목은 부정과 결합한 용법을 다룹니다.