GRAMMAR DETAIL
〜じみる
말이나 행동이 나이, 변명, 설교 같은 달갑지 않은 성격을 강하게 띠는 상태를 나타낸다.
대표 예문
彼の説明は次第に言い訳じみて、説得力を失っていった。
그의 설명은 점차 변명처럼 변해 설득력을 잃어 갔다.
사용 단어
その話は作り話じみている。
그 이야기는 지어낸 이야기 같다.
사용 단어
彼の忠告は説教じみて聞こえた。
그의 충고는 설교처럼 들렸다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
言い訳·説教같은 명사에じみる를 붙여 말이나 행동에서 그와 같은 성격이 강하게 느껴짐을 나타내며, 못마땅한 평가에 자주 씁니다. - 기본 쓰임:
彼の忠告は説教じみて聞こえた。는 그의 충고가 설교처럼 들렸다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 활용과 명사 수식
じみる는じみて·じみた로 활용합니다.言い訳じみた説明처럼 뒤 명사를 꾸밀 때는じみた를 쓸 수 있습니다.
- 처럼 보이는 성격의 평가
作り話じみている는 지어낸 이야기 같은 느낌이 난다는 평가입니다.作り話だ처럼 이야기의 정체를 직접 단정하는 말과는 강도가 다릅니다.

