GRAMMAR DETAIL
〜ところだった
동사 기본형 뒤에서 어떤 결과가 거의 일어날 단계였으나 실제로는 성립하지 않았음을 나타낸다.
대표 예문
もう少しで電車に乗り遅れるところだった。
조금만 더 늦었으면 전철을 놓칠 뻔했다.
사용 단어
あと一歩で階段から落ちるところだった。
한 걸음만 더 갔으면 계단에서 떨어질 뻔했다.
사용 단어
信号を見落として事故を起こすところだった。
신호를 놓쳐 사고를 낼 뻔했다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 기본형에
ところだった를 붙여 결과가 일어나기 직전까지 갔다가 실제로는 피한 상황을 말합니다. - 기본 쓰임:
あと一歩で階段から落ちるところだった。는 조금만 더 갔으면 계단에서 떨어졌을 아슬아슬한 상황입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 기본형과 た형의 차이
転ぶところだった는 넘어질 뻔한 상황이고転んだところだった는 막 넘어진 뒤의 시점을 나타낼 수 있습니다. 결과가 실현되지 않은 아슬아슬함을 말할 때는 앞 동사를 기본형으로 둡니다.