さえ〜ば

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: さえ로 조건의 핵심을 부각하고 ば 조건형으로 이어, 그 조건이 충족되면 뒤의 일이 가능하다고 말합니다.
• 기본 쓰임: 住所さえ分かれば、資料を送れます。는 자료 발송에 필요한 핵심 조건을 주소를 아는 것으로 제시합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 명사와 동사의 조건 만들기
  • 道具さえあれば直せる는 필요한 물건의 존재를 조건으로 삼습니다. 행동을 핵심 조건으로 둘 때는 ます형 어간을 써서 読みさえすれば分かる처럼 표현할 수 있습니다.
• 상대 표시 조사의 유지
  • 担当者にさえ伝えればよい에서는 전달 상대를 나타내는 に 뒤에 さえ가 붙습니다. 조건의 핵심을 강조하더라도 전달받는 사람이라는 문장 안 역할은 に로 남습니다.