GRAMMAR DETAIL
かないかのうちに
앞의 동작이 끝났는지 분명하지 않을 만큼 거의 동시에 뒤의 일이 일어남을 나타낸다.
대표 예문
店が開くか開かないかのうちに、客が次々と入ってきた。
가게가 문을 열자마자 손님들이 잇달아 들어왔다.
사용 단어
母が部屋に入るか入らないかのうちに、子どもは眠った。
어머니가 방에 들어가자마자 아이는 잠들었다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 같은 동사의 기본형과 부정형을
か로 나란히 놓고のうちに를 이어, 앞 동작의 완료 경계와 거의 동시에 다음 일이 생김을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
店が開くか開かないかのうちに、客が次々と入ってきた。는 가게가 문을 여는 순간과 손님 입장이 거의 겹쳤다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 시간 표현과 단순 여부 질문
開くか開かないかを確認する는 문을 여는지 여부를 확인합니다.開くか開かないかのうちに入る는 개점과 입장의 시간 관계를 나타내므로, 끝의 연결이 문장 기능을 바꿉니다.