と相成る

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 결정된 결과를 나타내는 명사 뒤에 と相成る를 붙여 정식 안내처럼 격식을 갖추어 알립니다. 相成る는 あいなる로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 協議の結果、式典は延期と相成りました。는 협의 끝에 식전이 연기되었다는 결과를 격식 있게 전합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• となる와 문체 차이
  • 延期となりました와 延期と相成りました는 모두 연기라는 결과를 말합니다. 후자는 의례적이고 격식 높은 안내에 어울립니다.
• 결과 명사와 と
  • 中止と相成った, 承認と相成りました처럼 결과 명사는 と로 연결합니다. 과거·정중함은 뒤의 相成る를 활용해 나타냅니다.