GRAMMAR DETAIL
～以外
명사 뒤에 붙어 그 대상을 범위에서 빼고 나머지를 가리킨다.
대표 예문
日曜日以外は毎日店を開けています。
일요일 이외에는 매일 가게를 엽니다.
사용 단어
この鍵以外に扉を開ける方法はありません。
이 열쇠 말고는 문을 열 방법이 없습니다.
사용 단어
関係者以外は中に入れません。
관계자 이외에는 안에 들어갈 수 없습니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 제외할 명사 뒤에
以外를 붙이며いがい로 읽습니다. - 기본 쓰임:
日曜日以外は毎日店を開けています。는 일요일을 제외한 날들의 영업을 말합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 범위와 부정
関係者以外は入れません에서 들어갈 수 없다고 하는 대상은 관계자가 아닌 사람입니다.以外로 정한 범위와 뒤 부정 서술어를 함께 해석합니다.
- 외에도와 말고는
この本以外にも読んだ는 이 책 말고 다른 것도 읽었다는 추가이고,この本以外は読まない는 이 책 밖의 범위를 부정합니다. 뒤 조사와 서술어에 따라 전체 뜻이 달라집니다.