〜ことに

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 감정·평가 표현 뒤의 ことに는 뒤에 말할 사실을 화자가 어떻게 받아들이는지 먼저 보여 줍니다.
• 기본 쓰임: 驚いたことに、彼は一人で舞台に立った。는 그가 혼자 무대에 선 사실이 화자에게 놀라웠다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 감정을 느끼는 사람과 행동하는 사람
  • 驚いたことに、彼は来なかった에서는 오지 않은 사람이 그이고, 그 사실에 놀란 쪽은 화자입니다. 彼は驚いて来なかった는 그의 놀람과 행동을 연결하므로 감정의 주체가 달라집니다.
• 평가어에 따른 형태
  • 幸いなことに는 な형용사, うれしいことに는 い형용사, 驚いたことに는 감정을 나타내는 동사 た형을 사용합니다. 각 형태가 뒤 사실에 대한 평가를 이끕니다.