GRAMMAR DETAIL
〜限りだ
기쁨이나 유감 같은 감정을 나타내는 말에 붙어 그 정도가 매우 큼을 격식 있게 강조한다.
대표 예문
若い研究者が国際的に評価されたことは、喜ばしい限りだ。
젊은 연구자가 국제적으로 평가받은 것은 더없이 기쁜 일이다.
사용 단어
協力をいただけたことはありがたい限りだ。
협조를 받은 것은 더없이 감사한 일이다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 감정을 나타내는 형용사에
限りだ를 붙여 더없이 크고 강한 감정임을 격식 있게 강조합니다. - 기본 쓰임:
協力をいただけたことはありがたい限りだ。는 협조를 받은 데 대해 매우 감사하다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 형용사의 연결
- い형용사는
喜ばしい限りだ, な형용사는な를 넣어残念な限りだ처럼 연결합니다. 기쁨뿐 아니라 유감 같은 감정도 강조할 수 있습니다.
- い형용사는
- 범위를 정하는 限り와 구별
知っている限りでは는 알고 있는 범위를 한정합니다.ありがたい限りだ는 지식이나 기간의 범위를 정하지 않고 감사의 큰 정도를 나타냅니다.

