GRAMMAR DETAIL
てでも
보통은 피하고 싶은 수단까지 감수해서라도 목표를 이루겠다는 의지를 나타낸다.
대표 예문
徹夜してでも、この報告書を朝までに仕上げたい。
밤을 새워서라도 이 보고서를 아침까지 끝내고 싶다.
사용 단어
事情を説明してでも、理解してもらいたい。
사정을 설명해서라도 이해받고 싶다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 동사 て형 뒤의
でも는 부담스러운 수단까지 감수해 목표를 이루겠다는 의지를 나타냅니다. - 기본 쓰임:
徹夜してでも、この報告書を朝までに仕上げたい。는 밤샘을 감수해서라도 보고서를 끝내고 싶다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 목표를 위한 수단과 양보 조건
徹夜してでも終わらせる는 밤샘을 일을 끝내기 위한 수단으로 받아들입니다.徹夜しても終わらない는 밤을 새우는 조건에서도 완료되지 않는다는 뜻이므로,てでも의 수단 선택과ても의 양보 조건은 방향이 다릅니다.

