GRAMMAR DETAIL
次第で
앞의 방식이나 조건이 어떻게 정해지는지에 따라 뒤의 결과가 달라짐을 나타낸다.
대표 예문
交渉の進め方次第で、結果は大きく変わる。
협상을 진행하는 방식에 따라 결과는 크게 달라진다.
사용 단어
天候次第で、行事の日程を変更します。
날씨에 따라 행사 일정을 변경합니다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 조건이나 방식 뒤의
次第で(しだいで)는 그 조건이 어떠한지에 따라 결과가 달라짐을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
交渉の進め方次第で、結果は大きく変わる。는 협상 진행 방식이 결과를 크게 좌우한다는 뜻입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 명사 뒤의 의존과 동사 뒤의 즉시성
到着時刻次第で予定を変える는 도착 시각에 따라 계획을 바꾼다는 뜻입니다.到着し次第連絡する는 도착하자마자 연락한다는 뜻으로, 동사 ます형 어간 뒤의次第는 시간의 즉시성을 나타냅니다.
- 문장을 끝내는 次第だ
結果は準備次第だ처럼 문장 끝에서는 무엇에 달렸는지를次第だ로 서술할 수 있습니다.準備次第で結果が変わる는 조건을 앞에 두어 뒤 절로 연결합니다.

