GRAMMAR DETAIL
ことだから
잘 아는 사람의 성격이나 평소 행동을 근거로 그 사람의 행동을 추측한다.
대표 예문
彼のことだから、予定に間に合わなくても必ず連絡してくるだろう。
그 사람이라면 예정에 맞추지 못하더라도 반드시 연락해 올 것이다.
사용 단어
彼女のことだから、きっと約束を守るだろう。
그녀라면 틀림없이 약속을 지킬 것이다.
사용 단어
慎重な彼のことだから、事前に十分調べているだろう。
신중한 그 사람이라면 미리 충분히 조사했을 것이다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성: 사람을 나타내는 말 뒤의
のことだから는 잘 알려진 성격이나 평소 행동을 근거로 그 사람의 행동을 예상합니다. - 기본 쓰임:
慎重な彼のことだから、事前に十分調べているだろう。는 그의 신중함을 근거로 미리 조사했을 것이라고 추측합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 익숙한 성향을 근거로 삼기
彼のことだから約束を守るだろう는 평소의 그를 알고 하는 예상입니다.約束したから守るだろう는 약속했다는 이번 행동을 근거로 삼으므로, 인물에 대한 지식과 개별 사건을 구별합니다.
- 추측 대상의 시점
- 이 문맥의
調べているだろう는 이미 조사한 상태일 것이라는 추측이고,調べるだろう는 앞으로 조사할 것이라는 예상으로 쓸 수 있습니다.のことだから뒤의 동사 형태가 예상하는 행동의 시점을 구체화합니다.
- 이 문맥의

