GRAMMAR DETAIL
〜に決まっている
화자가 충분한 근거가 있다고 여기며 결론을 강하게 단정함을 나타낸다.
대표 예문
あれだけ練習したのだから、彼が勝つに決まっている。
그만큼 연습했으니 그가 이길 것이 분명하다.
사용 단어
こんなに空が暗いのだから、もうすぐ雨が降るに決まっている。
하늘이 이렇게 어두우니 곧 비가 올 것이 분명하다.
사용 단어
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
に決まっている는 화자가 근거에 비추어 결론이 틀림없다고 강하게 단정하는 표현입니다. - 기본 쓰임:
あれだけ練習したのだから、彼が勝つに決まっている。는 연습량을 근거로 그의 승리를 확신합니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 명사·な형용사의 접속
- 명사는
本物に決まっている, な형용사는安全に決まっている처럼だ를 넣지 않고 연결합니다. 동사 보통형은勝つに決まっている처럼 바로 연결합니다.
- 명사는
- 추측의 확신과 확정된 일정
彼が勝つに決まっている는 승리에 대한 화자의 확신을 나타냅니다.日程が決まっている는 일정이 정해져 있는 상태이므로, 추측 표현과 실제 결정의 완료를 구별합니다.