〜ないで済む

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 동사의 ない형에 で済む（ですむ）를 붙여 부담을 피하거나 행동 없이 일이 해결됨을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 事前に予約したので長い列に並ばないで済んだ。는 예약 덕분에 줄 서는 부담을 피했다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 허용과 해결 결과
  • 並ばなくてもいい는 줄을 서지 않아도 된다는 허용·불필요를 말합니다. 並ばないで済んだ는 상황 덕분에 실제로 그 부담 없이 해결됐다는 결과에 초점이 있습니다.
• 피하는 일과 해결 자체의 부정
  • 払わないで済む는 지불을 피할 수 있다는 뜻이고, 払わないでは済まない는 지불하지 않고는 해결되지 않는다는 뜻입니다. 뒤 済む를 부정하면 행동 필요가 생깁니다.