〜に準じて

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 기준이 되는 규칙·대상 뒤의 に準じて（にじゅんじて）는 그 기준에 맞추거나 유사한 처리를 적용함을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 契約社員にも正社員に準じて手当を支給する。는 정규직의 기준에 맞추어 계약직에게도 수당을 지급한다는 뜻입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기준 대상과 적용 대상
  • 契約社員にも正社員に準じて에서는 정규직이 참조 기준이고 계약직이 그 기준을 적용받는 대상입니다.
• 명사를 꾸미는 형태
  • 規定に準じた扱い처럼 처리 방식을 나타내는 명사 앞에는 に準じた를 쓸 수 있습니다. 規定に準じて扱う는 뒤 동사를 꾸미므로 연결 형태가 달라집니다.